拉瑞安工作室于2023年11月正式推出《博德之门3》第四次大型更新，补丁体积达14GB，涵盖游戏性、画面、无障碍功能等全方位改进。此次更新再度突破Steam公告字符限制，被玩家誉为“史上最良心补丁”之一。
核心更新亮点
无障碍功能升级
新增色盲辅助模式，支持红/绿/蓝黄色盲类型适配，优化角色轮廓、地图标记及战斗头像的视觉区分。
长按结束回合功能上线，减少误操作风险。
游戏体验优化
雇佣兵系统革新：招募时可自定义外观、性别及姓名，终结“费伦撞衫”现象。
队友“挠挠”史诗级加强：拾取范围扩大至“几乎任何物品”，丢失的球可通过互动找回（裂缝事故除外）。
死者交谈法术机制调整，允许对同一目标重复施放。
剧情与BUG修复
修正第二章解救梅丽娜任务链中康纳的消失问题，完善后续剧情衔接。
修复奥林从巴尔神殿异常位移、钢铁王座人质卡死等关键流程错误。
趣味细节新增
马戏团雕像定制支持“全副武装”“营地睡衣”“赤身裸体”三种造型。
新增营地角色待机动画，包括哈尔辛、影心等角色的个性化表现。
玩家反响与未来计划
补丁上线后，Steam社区好评率攀升至97%。拉瑞安工作室表示，后续将推出更多玩家建议功能，并承诺通过严格测试避免补丁回滚事故重现。Xbox版本亦确认将于2025年内发布，目前处于最终调试阶段。
