一,神话故事哪个版本好?
神话故事版本好的有:
《古希腊神话与传说》、《古希腊罗马神话快读》、《希腊诸神传》和《希腊罗马神话欣赏》都是不错的古希腊神话故事版本。这些版本各有特点，您可以根据自己的喜好和阅读目的选择适合自己的版本。
例如，《古希腊神话与传说》是德国诗人斯威布的经典著作，由高中甫、关惠文和晓辉翻译，北京燕山出版社出版。这本书以一种系统和完整的方式讲述了古希腊神话和传说。
《古希腊罗马神话快读》则是一本适合快速阅读的古希腊罗马神话书籍，由王媛和张书主编，远方出版社出版。这本书选取了古希腊罗马神话中最具代表性的故事，以帮助读者快速了解古希腊罗马神话。
《希腊诸神传》由索菲亚.N.斯菲罗亚编写，张云江翻译，国际文化出版公司出版。这本书以一种生动、有趣的方式讲述了希腊诸神的故事，使读者更加深入地了解古希腊神话。
《希腊罗马神话欣赏》则是王磊编写的全英文版古希腊罗马神话书籍，由上海外语教育出版社出版。这本书为英语学习者提供了一个了解古希腊罗马神话的途径。
总的来说，您可以根据自己的需求和兴趣选择适合自己的版本，这些版本都可以帮助您更好地了解古希腊神话故事。
二,神话故事哪个版本好看
《中国神话传说》的简明版是袁珂先生一生的研究成果的集大成之作。这个版本因其专业系统性以及通俗易懂的特点，自出版以来三十年来一直受到国内外读者的广泛欢迎，并且被翻译成俄、日、韩等多种语言。
三,神话故事哪个版本好听
个人认为教育部推荐的版本:《中国神话故事集袁珂版》比较好。该书由2017年中国少年儿童新闻出版总社出版，这本书属于普及读本，但史料详实，考察细致，应该是一个比较权威，同时适合孩子阅读的版本。
四,中国神话故事那个版本好
袁珂版:2017年中国少年儿童新闻出版总社出版,袁珂是中国神话研究领域的大家,此版本被认为是一个普及读本,具有丰富的史料和详细的考察,适合孩子阅读。此外,中少总社出版了美绘本,分为三册,图画精美,适合小学低年级阅读。
长江文艺出版社:根据袁珂原著,由遂明改编出版了上下两册的版本,此版本在文字上有些许简化,对一些学术过强的部分进行了删减,增加了手绘插图,全彩并标注拼音,也是比较畅销的一个小学生阅读版本。
